English translation for "enquête scientifique"

n. scientific investigation

Example Sentences:

	1.	By the commission's own admission a new protocol was not negotiated because a scientific survey had not been conducted. premièrement , de l'aveu même de la commission , on n'a pas négocié de nouveau protocole parce qu'aucune enquête scientifique n'avait été menée.
	2.	McGillivray specialised in the Grevillea genus, and in 1993 published Grevillea – Proteaceae: A Taxonomic Revision, a definitive scientific survey of the prolific Australian plant genus. McGillivray est spécialisé dans le genre Grevillea et en 1993, il a publié Grevillea - Proteaceae: A Taxonomic Revision, une enquête scientifique exhaustive de ce genre végétal prolifique australien. ↑ botanique
	3.	Nato should be totally open about the use of these weapons and about the conduct of its operations in general , and the european commission should itself begin an independent scientific enquiry. l'otan doit faire toute la transparence sur l'utilisation de ces armes et plus généralement sur la conduite de ses opérations et , la commission européenne doit lancer une enquête scientifique autonome de son côté.
	4.	Its stated mission is: "to define, through rigorous scientific investigation, the usefulness and safety of complementary and alternative medicine interventions and their roles in improving health and health care". Sa mission déclarée est: "de définir, par le biais d'une enquête scientifique rigoureuse, l'utilité et la sécurité des interventions de médecine complémentaire et parallèle et leur rôle dans l'amélioration de la santé et des soins de santé".
	5.	As NCCIH, the mission statement is "to define, through rigorous scientific investigation, the usefulness and safety of complementary and alternative medicine interventions and their roles in improving health and health care." En tant que NCCIH, l'énoncé de mission "consiste à définir, au moyen d'une enquête scientifique rigoureuse, l'utilité et la sécurité des interventions en médecine complémentaire et parallèle et leur rôle dans l'amélioration de la santé et des soins de santé".
	6.	Ladies and gentlemen , there is not a single scientifically reliable shred of evidence to support the fact that the death penalty acts as a deterrent. on the contrary it increases rather then reduces incidences of murder through a process of dehumanisation. mesdames et messieurs les députés , il n'existe pas une seule enquête scientifique fiable établissant que la peine de mort agit préventivement; au contraire , elle a pour effet d'accroître plutôt que de diminuer les homicides , par le truchement d'un processus de «bestialisation».
	7.	This is because , according to press reports when this scientific study was first published , a statement was issued claiming that a spokesperson from commissioner byrne's office had agreed with the assessment made by the united kingdom food standards agency that the levels of chemicals in our european salmon did not exceed eu limits. en effet , selon les rapports de presse , lors de la première publication de cette enquête scientifique , un communiqué prétendait qu’un porte-parole des services du commissaire byrne avait marqué son accord avec une estimation de la affirmant que les niveaux de produits chimiques contenus dans nos saumons européens n’excédaient pas les limites fixées par l’ue.
	8.	We call upon nato itself to support these initiatives , making use of the contribution of the us administration where necessary. in order to obtain all possible reassurance from the world of science , we call upon the council and the commission to take an active part in this coordination operation and exchange of information and we urge the commission to set in motion its own autonomous scientific enquiry. nous invitons l'otan à s'en faire la promotrice , en profitant également du soutien de l'administration américaine , et , vu que les déclarations rassurantes ne peuvent venir que des scientifiques , nous voulons que le conseil et la commission participent activement à cette coordination et à cet échange d'informations et que la commission procède elle aussi à une enquête scientifique autonome.

Similar Words：

"enquête judiciaire" English translation, "enquête mondiale sur les valeurs" English translation, "enquête privée" English translation, "enquête préliminaire (droit français)" English translation, "enquête publique" English translation, "enquête sociale européenne" English translation, "enquête suisse sur la population active" English translation, "enquête sur l'accident" English translation, "enquête sur l'entendement humain" English translation